2009 m. balandžio 30 d., ketvirtadienis

Nina's giveaway

Nina paskelbė nuostabų žaidimą, pasižiūrėkit patys.
Nina is having a great giveaway.
Ta proga rodau ir aš savo "didžiąją" visai ne kolekciją - netgi dvejas žirkles (beje, vienos buvo skirtos kirpėjams, tačiau mano namuose persikvalifikavo ir tarnauja jau labai ilgai). Žinau, kad nuotrauka siaubinga, bet ką padarysi, mano fotoaparatas išvažiavo sodinti daržą, kaip ir priklauso šį savaitgalį, o su mobiliu aš niekaip nesusitariu, čia geriausia, kas pavyko.
This is my very little collection (sorry for the photo, but it was made with mobile phone for the first time and this is the best one...)

2009 m. balandžio 27 d., pirmadienis

UFO... Labai, labai...

Seniai seniai, kokiais 1945-1950 m. mano močiutė pradėjo siuvinėti staltiesę. Išsiuvinėjo visus kraštus, vieną žiedą... Neaišku, ar mamos brolis jau buvo gimęs, ar dar ne. Bet netrukus gimė ir mano mama, tad močiutei nebeliko laiko siuvinėjimams, teko imtis siuvimo, galvoti, kuo šeimyną aprengti.
This is my grandmother's stitching, made at about 1945-1950.
Praėjo kiek laiko ir mano mama (tuo metu jinai mokėsi kokioje 5-7 klasėje). Ėmėsi siuvinėti tą pačią staltiesėlę. Bet jai kantrybės nepakako net visam vienam kampui, pora lapelių liko neišsiuvinėta...
This is my mother's stitching when she was about 12 years old (the same tablecloth).

Ką gi, dabar jau trečiajai kartai atėjo laikas imtis šio siuvinėjimo. Kyla klausimas: užbaigti? Ar palikti darbo ir ateities kartoms?
So now it is the time for the third generation to continue the same stitching. And maybe even to finish? Who knows...
Ta pati staltiesė, laukianti manęs...
The same tablecloth, waiting for me...

2009 m. balandžio 18 d., šeštadienis

Христос воскресе!


Easter greetings for all orthodox visiters celebrating Easter!

2009 m. balandžio 15 d., trečiadienis

Liga progresuoja...

... beviltiškai... Jas taip smagu megzti...

2009 m. balandžio 11 d., šeštadienis

Su šv. Velykom


Su šv. Velykom! Ačiū, kad užsukate, ačiū, kad esate, ačiū...
Happy Easter!

2009 m. balandžio 6 d., pirmadienis

"Kuklus" giveaway...

Štai tokio nediduko giveaway nuorodą radau. Tikiuosi, kad jame dalyvauti reikia kaip ir kitur, nes aš nieko ten nesupratau :D

2009 m. balandžio 2 d., ketvirtadienis

Margučių dažymas

Tradiciškai kiaušiniai pirmiausiai išrašomi įvairiausiais ornamentais, o tik po to kišami į dažus. Na, o aš pradedu iš kito galo. Pirmiausiai reikia kiaušinius "nudažyti"... Beje, pora jau išrašytų. Bet bus jų ir daugiau, gi taip smagu sėdėti ir nerti, o vėliau siuvinėti...

2009 m. balandžio 1 d., trečiadienis

Riešinės

Paskutinėm dienom nelabai ką darau. Tiksliau, daryti tai darau, kiaušinius vėl apnėrinėju, tik kad rezultatų nelabai yra, vis dar siūlai neužsiūti. Tad ištraukiu riešinių kolekciją, reiks galvoti, kur jas realizuoti, nes jau krūvelė kaupiasi...