2009 m. birželio 11 d., ketvirtadienis

Mary Wigham. Blusinėju toliau

Kiekvieną dieną vis labiau pamilstu šį smulkų darbelį. Aišku, siuvinėjasi lėčiau, nei kad siuvinėčiau ant stambesnės medžiagos. Bet rezultatas... Tiesa, kai kuriuos tarpelius pamatau tik iš tolo, iš arti jie susilieja. Įdomu, kokio dydžio bus visas darbas. Skaičiuoti neskaičiavau, lauksiu ir pati stebėsiuos.
Every day I love this stitching more and more. The result looks great. Of course, the process is quit slow, but the result... The beauty appears only from the distance, I cannot see it while I stitch. This is the mistery of such a small work.

2009 m. birželio 10 d., trečiadienis

Gera turėti draugų...

... kurių dėka išmoksti ką nors naujo (kitaip gi laiko tam nelieka). Bet apie viską iš pradžių: šeštadienį sėdėjau ir siuvausi rankinuką, televizorius kažką lyg ir rodė. Grįžęs brolis man parnešė didelį voką. Pirmoji mintis buvo "iš kasiūlų juk nieko neužsisakiau". Jeigu kas paaiškintų, kodėl nenustebau, gavusi neužsakytą voką, būčiau dėkinga. Na, gal nespėjau nustebti. O voke buvo 25 Zweigart evenweave gabalas bei siūlymas išbandyti, kaip ant jo hardangeris siuvinėjasi. Išbandžiau... ir patiko... Pasirinkau nedidelį ornamentą (juk siuvinėju pirmą kartą). Jį per porą vakarų ir išsiuvinėjau.
Its good to have some friends who causes you to learn something you. Last Saturday my brother came home and gave me an envelope from this shop. Its owner sent me a gift: a peace of Zweigart evenweave (25) to try if it suits for handarger (I have never tried this stitching). So I had no other choise and tried. And I liked it very much. This was my smal example. I found this motive in some magazine and has taken it from a big tablecloth. It was made it two evenings.
Vėliau pagalvojau, kad medžiagos tai dar daug lieka, tad pradėjau servetėlę (neklauskit, kokią, nes dar nesugalvojau, toliau lipdysiu ornamentus). Tik čia pasibaigė siūlas, daugiau neturiu... Teks laukti, kol jo gausiu.
Later I thought, that I have enough material to make some small tablecloth (I do not know, how it will look, I will see, when it will be finished). But I used all the thread I had. I hope to buy more soon.

2009 m. birželio 7 d., sekmadienis

Mary Wigham. Pradžių pradžia...

Pradėjau siuvinėti savo žaislinį samplerį. Na, jis žaislinis ne dėl to, kad labai lengvai ir greitai išsisiuvinėtų, bet dėl to, kad skirtas nykštukams - siuvinėjamas per vieną 40 lino siūlą gobeleniniu dygsniu (nes kryžiukui vietos nepakako). Išsiuvinėjus pirmąjį motyvą paaiškėjo, kad jis labai mažas, bet toks jaukus. Belieka tikėtis, kad nepabos man blusinėti (po to jau galėsiu bandyti kaustyti blusas, netoli bus ir iki jų).
I have started stitching my very very small sampler suitable for gnomes or some other little people. As I wrote, I am stitching it on 40-count lines over one using tent stitch. The first motives was finished and it looks so small. But I like the result very much. And the process too.
Antroji nuotrauka - kad lengviau būtų dydį įsivaizduoti.
Second photo is to imagine the size of stitching.

2009 m. birželio 2 d., antradienis

Dovanų dalybos

Gerai jau, gerai, baigiu... Šiandien daugiau nebus nei vienos žinutės. Tiesiog norėjau pranešti, kad savo blogo trečiojo gimtadienio proga Yuko dovanoja net du nuostabius pinkeepus (kas sugalvos, kaip juos pavadinti lietuviškai? juk čia ne visai adatinės...)
Yuko is celebrating the 3 anniversary of her blog and is having a great give-away. Well, they are twoO dar viena puiki dovana laukia štai čia
And one more gift is waiting hereIr dar vienas gimtadienis. Ir dar vienos dovanų dalybos štai čia
One more blogoversary give-away is here

Dekupažintojoms...

Taip jau nutiko, kad namuose kažkodėl užsigulėjo keturios metalinės dėžutės. Kažkada jos sąžiningai tarnavo ir jų turinys atitiko užrašus išorėje. Tačiau kaip ir viskas, taip ir jos atgyveno. Na, laikas jau joms būtų atsidurti šiukšlyne. Tačiau prieš išmetant kilo tokia mintis: o gal kas norėtų jas atgaivinti? Tad jeigu jūs esate vilnietės ir norite šių dėžučių, parašykite. Jūsų žinučių lauksiu iki sekmadienio. Jeigu niekam nereikės, pirmadienį (birželio 8) jos atsidurs šiukšlių konteineryje.

Išprotėjau


Pradėjau siuvinėti šiandien nuostabų samplerį. Apie jo istoriją paskaityti ir prisijungti galite čia. Rodyti dar kaip ir nėra ką, nes siuvinėti dabar neturiu laiko, tiesiog norėjosi išbandyti, kaip tai atrodys. Siuvinėju ant 40 lino. Buvo jis akinančiai baltas, tai pamirkiau kelias minutes arbatoje, kad greičiau pasentų, įgautų malonaus gelsvumo. Na, siuvinėti ant lino visuomet smagu. Ant smulkaus - dar smagiau, o ir rezultatas gražesnis. Bet visur reikėtų paisyti saiko. Tad galim patikrinti, kur mano saiko supratimo ribos. Siuvinėti su vienu siūliuku pasirodė nelabai, linijos buvo per storos, supratau, kad ilgai nepasiuvinėsiu. Teko siuvinėti gobeleniniu dygsniu. Na, atrodo jis kaip pusinis kryžiukas, tik siuvinėjasi truputį kitais: blogojoje pusėje būna ne tiesios linijos, bet pasvirusios. Tai va, mano Mary Wigham sampleris bus siuvinėjamas gobeleninius dygsniu per vieną 40 lino siūliuką. Artimiausiu metu tikiuosi parodyti savo blusinėjimus, kad ir kaip lėtai jie judėtų. Šiuo metu jau yra visi 1,5x1,5 cm, bet pasižiūrėjus į schemą atrodo, kad jau visai gabaliukas išsiuvinėtas, maždaug 25x26 kryžiukų...

I have started stitching wonderful sampler. You can read about it and join here. My start is very small so I won't show anything. This was only experiment. I am stitching on white 40 linen. It looked too white for me, so I put it for few minutes into strong tea and now it is nicely "old". I like stitching on linen, but this time, I guess, I came to the limits of my patience: I will stitch on 40-count linen over 1... Of course, it is impossible to make whole cross stitch, so I am using tent stitch (half cross stitch). And I like how it looks (I have only about 1,5x1,5 cm at the moment and abou 25x25 stitches)