2009 m. rugpjūčio 31 d., pirmadienis

Hardangeris

Šiandien jau galiu rodyti baigtą savo pirmąjį siuvinėjimą hardangeriu. Pirmas darbas ir pirma mano kūrybos šio siuvinėjimo schema... gal ir visai neblogai, kaip pirmam kartui. Tiesa, suvokiau, kad servetėlių visgi nelabai turiu kur dėti. Bet jau noriu kokios nors panašiais raštais siuvinėtos staltiesės. O sodybos verandoje labai tiktų tokios užuolaidėlės, kad dalį pietinės saulės užstotų.
My very first hardanger stitching is finished. Created the pattern myself and liked this stitching very much. It is quite small (32x32 cm), but I am dreaming about some big tablecloth now...

2009 m. rugpjūčio 26 d., trečiadienis

Dukros palaidūnės sugrįžimas


Eilinį kartą įsitikinu, kad siuvinėti man patinka labiausiai. Pagaliau baigusi kuriam laikui žaidimus su riešinėmis, vėl grįžau prie siuvinėjamo herbo. Ne aš viena mūsų namuose "prie meno". Brolis - tolkinistas. Tad šis herbas turėtų nusėsti ant krepšelio. Dar reikės tik išmokti juostas su kaladėlėmis nuvyti.
After nearly a month I have taken my stitchings. And I understood, that I like stitching the most. My brother belongs to the club of Lithuanian Tolkienists. And this is their blazon, which will be made into a bag.

2009 m. rugpjūčio 25 d., antradienis

Daug riešinių

Mano nedidelė kolekcija (čia be tų kelių porų, kurias pati nešioju)
My little collection...

2009 m. rugpjūčio 24 d., pirmadienis

Silpnų nervų žmonėms nežiūrėti...


Nuotrauka prasta, bet šių riešinių jau nebeturiu (ir net nepamenu, kur jos)... Beje, jei būtų norinčių ne aikčioti, bet išmokti jas megzti, galiu rugsėjį pakviesti į pseudo kursus.

The photo is not the best, but I do not have them to make better one...

2009 m. rugpjūčio 19 d., trečiadienis

2009 m. rugpjūčio 18 d., antradienis

Nihil novi

Nieko naujo, tik dar vienos.
Nothing very new, one more pair.

2009 m. rugpjūčio 17 d., pirmadienis

Rankinukas

Kažkada senokai tokį rankinuką pamačiau Vaidos bloge. Labai jis man patiko. Panašu, kad turima medžiaga jo iškarpos ir laukė. Tad skubiai skubiai per vieną vakarą jis ir buvo pasiūtas, o dabar jau visą vasarą nešiojamas (ir dar 5 nusipirktos medžiagos...)
I found this bag in Vaida's blog. And I had a great material, which was waiting for its pattern. So the same evening I had a new bag. Now 5 new materials are waiting to transform into the bags...

2009 m. rugpjūčio 14 d., penktadienis

Dovanos...

Grįžusios po atostogų manęs laukė štai tokia nuostabi dovanėlė iš Mary Corbet, laimėta jos blogo gimtadienio proga. Gražu, tiesa? Dabar tik reiks ką nors gražaus sugalvoti ir padaryti... O pats blogas dar nuostabesnis. Vienintelis, kurį sąžiningai perskaitau...
A gift from Mary Corbet's blogoversary give-away. The threads are wonderful. I'll make something very nice using them. Just have to dream, what it should be...