2012 m. sausio 8 d., sekmadienis

TAST arba po dygsnį kas antradienį

Jau rašiau, kad Sharon Boggon Šiemet vėl atnaujino žaidimą, kuriame kiekvieną antradienį paskelbiama po dygsnį, o norintys jį išsiuvinėja. Šios savaitės dygsnis - Fly Stitch. Lietuviškoje klasifikacijoje jis - vienas iš eglutės dygsnio variantų. Pauline Brown siuvinėjimo enciklopedijos lietuviškame vertime jis vadinamas muselės dygsniu. Gal ir visai nieko šis pavadinimas... O aš išsiuvinėjau du šio dygsnio variantus. Pirmasis - sampleris (tiesa, ieškodama įvairesnių dygsnio panaudojimo galimybių šiam sampleriui, susirinkau 8 savo siuvinėjimo dygsnių knygas).

I am participating in TAST of Sharon Boggon. This week's stitch - Fly Stitch. I made a small sampler.



Ir nedidelis piešinukas, kuris pretenduoja tapti knygos aplanku ar viršeliu. Tik dar nežinau, ar paukščių neišardysiu.
And little picture for some book cover. Only I am still thinking, if I like these birds. Or maybe trees without birds would look better?


Beje, sampleris irgi bus apipavidalintas. O kaip, papasakosiu vėliau, kai jau būsiu pasiruošusi apipavidalinimui.
Sampler also will change its form. But I'll tell about it later.


Ir dar: iš lietuvių su manim dar siuvinėja Elena. Štai čia yra jos šio dygsnio interpretacija. O gal ir dar kas prisijungs?
At least one more Lithuanian is participating in TAST. Elena's interpretation is here.

6 komentarai:

  1. very nice. I really like the leaves

    AtsakytiPanaikinti
  2. Your fly stitch work is great! I didn't get started this week due to being out of town for the holidays and cannot wait to get home and start!

    I also want to take a moment to invite you over to my blog to read about a quilt show I am hosting live on my blog beginning Feb 1. The show is called Crazy Quilts Are Quilts Too. The show is designed to bring awareness to all of us crazy quilters and the work we do! There are a host of fantastic prizes to be won! Hope you will come check out the information and hopefully participate!

    www.pigtalesandquilts.com

    AtsakytiPanaikinti