TAST arba po dygsnį kas antradienį

Jau rašiau, kad Sharon Boggon Šiemet vėl atnaujino žaidimą, kuriame kiekvieną antradienį paskelbiama po dygsnį, o norintys jį išsiuvinėja. Šios savaitės dygsnis - Fly Stitch. Lietuviškoje klasifikacijoje jis - vienas iš eglutės dygsnio variantų. Pauline Brown siuvinėjimo enciklopedijos lietuviškame vertime jis vadinamas muselės dygsniu. Gal ir visai nieko šis pavadinimas... O aš išsiuvinėjau du šio dygsnio variantus. Pirmasis - sampleris (tiesa, ieškodama įvairesnių dygsnio panaudojimo galimybių šiam sampleriui, susirinkau 8 savo siuvinėjimo dygsnių knygas).

I am participating in TAST of Sharon Boggon. This week's stitch - Fly Stitch. I made a small sampler.


Ir nedidelis piešinukas, kuris pretenduoja tapti knygos aplanku ar viršeliu. Tik dar nežinau, ar paukščių neišardysiu.
And little picture for some book cover. Only I am still thinking, if I like these birds. Or maybe trees without birds would look better?


Beje, sampleris irgi bus apipavidalintas. O kaip, papasakosiu vėliau, kai jau būsiu pasiruošusi apipavidalinimui.
Sampler also will change its form. But I'll tell about it later.


Ir dar: iš lietuvių su manim dar siuvinėja Elena. Štai čia yra jos šio dygsnio interpretacija. O gal ir dar kas prisijungs?
At least one more Lithuanian is participating in TAST. Elena's interpretation is here.