2014 m. lapkričio 22 d., šeštadienis

Prapuolėlė arba Vokietija (pradžia)

Oi, pasižiūrėjau, kada buvo parašytas paskutinis įrašas, ir išsigandau. Man tikrai nieko neatsitiko. Tiesiog vasara buvo intensyvi, o dabar gyvenu ritmu "egzaminas kas dvi savaites". Bet kadangi baigiu prie to priprasti, tai dabar jau retkarčiais parašysiu.
Tik pirmiausiai dar apie vasarą, kuri buvo labai įdomi. Dvi savaites šiemet praleidau Vokietijoje. Pagrindinis miestas buvo Volfenbiutelis (žinau, jūs jo negirdėjot, bet tai yra normalu; aš vardą išgirdau dar studijuodama, bet tik šiemet sužinojau, kuriame Vokietijos gale jis yra). Tad šį kartą keletas vaizdų iš paties miesto. Artimiausiu metu parodysiu ir keletą ten matytų siuvinėjimų. O vėliau bus ir dar daugiau siuvinėjimų iš Vokietijos (savaitgalį aplankiau kai ką labai įdomaus).. Ir pažadu, tai bus tikrai greičiau nei po kelių mėnesių...

I wrote here so long ago... No, I am ok, only my life became very intensive. After interesting summer I became a student and now my life is "exam every two weeks". But now I am almost uses to it, so I'll try to write here more often.
But first of all about the summer. I spent two weeks in Wolfenbuttel. So today I'll show some photos from this town. And later some embroideries that I found in it. And after will be even more photos of embroideries that I found traveling in Germany. And I promise, it will be sooner than in few months.

Čia aš gyvenau tas dvi savaites.
This was my home for two weeks.


 O čia leidau darbo dienas.
And here I spent my days.


Pavargusi nuo sėdėjimo bibliotekoje (nors ten buvo maloniai vėsu) eidavau pasivaikščioti.
Tired of sitting in the library I was going for some longer or shorter walks.


Nuostabieji vokiški namukai.
Beautiful German buildings.



Ir netikėtumas :)
And surprise (Kaunas is Lithuanian city and form Kaune is its locative)



Bus daugiau...
To be continued...

3 komentarai:

  1. some beautiful buildings here, thanks for sharing I have never been to Germany so good to see also good to see you back blogging

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Thank you, Margaret. I started blogging yet. Now I have one more thing to do: to read all the blogs that I used to read before...

      Panaikinti
  2. Tinklaraščio administratorius pašalino šį komentarą.

    AtsakytiPanaikinti