2017 m. vasario 20 d., pirmadienis

Rimtas ponas

Būna ir taip: kur aš prapuoliau, negi nieko nedarau, teiraujasi ne tik mano draugai, neužsukantys į facebooką. Kai jau mama pasakė, kad jos darugė apie tai klausė, supratau turinti susirūpinti... Visko
per šiuos metus buvo labai daug: parvykau po studijų į Lietuvą, grįžau į darbą, pakeičiau darbą, nuvykau į viduramžiškų siuvinėjimų (opus anglicanum) parodą Viktorijos ir Alberto muziejuje Londone, lankiau kursus RSN'e... Bet rankdarbių tikrai neapleidau. Per tą laiką šio to susikaupė, ką bandysiu artimiausiu metu parodyti. Bent jau tiek, kiek nerodytų atrinksiu.

Not only my friends (who are not reading my facebook account) but also my mother's friends are asking why I am silent. Am I still doing something? This year was very intensive: I returned home after my studies, I returned to my job, I changed it... I visited opus anglicanum exibition in V&A (yes, I was lucky to visit it), I attended class in RSN... But I was always doing something and I'll try to show the results. At least some of them.

Šį kartą parodysiu ne visai baigtą žmogutį. Galėtų būti ir toks, bet jam dar trūksta žibalinės lempos. Rinkinyje, kurį siuvinėjau, vietoje jos buvo įdėti raktai. Bet žadėjo užsakyti lempą, tad kai ji atkeliaus, greitai greitai užbaigsiu šį darbą ir padėsiu į dėžę prie kitų baigtų darbų, kurie neaišku ar bus kada nors įrėminti - taupau sienas.

This time it will be this little man. It is nearly finished. Only that the kit was not full and now I am waiting for the last detail to finish it. 

Na, tikiuosi, kad dabar jau neprapulsiu. Kompiuteryje surinkau visą kolekciją nerodytų darbų, tad po truputį juos sukelsiu. Pažadu ką nors parašyti anksčiau nei po pusmečio.

I hope that I shall not disappear this time. I created a new folder in my computer with the photos of the things that I want to show. So you'll hear from me sooner than before.

2 komentarai:

  1. I follow you by blog as do not do facebook. Did not realise you had been to the UK the V & A is amazing isn`t it.

    AtsakytiPanaikinti
    Atsakymai
    1. Yes, I was in London last November. I went to see opus anglicanum, but I also took class in RSN with Nicola Jarvis and opus anglicanum class in "Hand and Lock". It was unforgettable week.

      Panaikinti